New Zealand jordskælv hos mænd studieperiode på en sprogskole i Hikone by ramt Christchurch (19) vendte hjem tre dage, "var den mest skræmmende oplevelse i mit liv," sagde intensiteten af ​​jordskælvet og skader.
Sho positive Taro landsby til at gå på college i Tokyo i foråret (19) Imaiti Nishi-cho, Hikone-. At lære engelsk fra den 16. januar, bedstefar til den samme værtsfamilie, mens han studerede i hjemmet, den 22. februar var der et jordskælv i computerrummet gulvet i en sprogskole i Christchurch By.
50 minutter seneste 12 pm, "brød" og en sund og lyset går ud, ryster jorden sidelæns, gled fra skrivebordet foran din computer. "Kyaa" i en råben lyder, holde dig under et bord, flygtede til skolegården venter de stærke rystelser aftager.
Igen er der en stærk rystelse, mumlende og legeplads på vej hjem jorden, så en sprængt vandrør, at kirkegården.
Den værtsfamilie er restaureret el og spise middag. Offer kendte tv-nyheder i byens centrum. Denne dag skulle ændre lige før byens centrum, ca 5 km nord for her.
"Hvad der skete var, jeg gik som planlagt. I området har sprogskoler og værtsfamilie, vi kunne bare ikke tro de sårede og bygninger og skader lidt overrasket," mindes.
Så snart du kommer hjem, lokale avis næste dag for at bringe jordskælvet besøgte Hikone Rådhus borgmester Hiroshi Mukai 狮山 en ven af ​​min bedstefar. Overskriften er "Vores værste dag (den dag, den værste)." Landsbyens positive "Jeg tror, ​​iført heldig sikkert hjem." D Snart finde deres skæbne ukendt, "sagde han.